Mountain TopTalentEnglish
← Los 38 empleados de IA
AE-36Marketing4–6 weeks

Operador de producción de video y subtítulos

Prepara secuencias de escenas aprobadas, variantes de formato y paquetes de revisión de subtítulos con controles de fuentes y derechos.

Resultado principal

Entrega un paquete de video revisable con subtítulos precisos y evidencia de derechos.

El resultado se valida durante el descubrimiento. No es una garantía de rendimiento, ahorro o reemplazo de puestos.

Cola de trabajo inicial

01

Construir secuencia de escenas

02

Preparar variantes de formato

03

Redactar y revisar subtítulos

04

Empaquetar derechos y notas de revisión

Conecta

Sistemas candidatos

Approved media libraryVideo editorCaption review

Cada integración requiere alcance mínimo, propietario y método de revocación.

Control humano

Puertas obligatorias

  • Una persona revisa derechos, subtítulos y resultado
  • Sin publicación ni uso de imagen personal sin consentimiento específico

Lanzamiento

Prueba antes de producir

  • ✓ Casos normales y de excepción
  • ✓ Pruebas de privacidad y seguridad
  • ✓ Umbral de calidad aprobado
  • ✓ Monitoreo, pausa y reversión

Una versión certificada incluiría

Un sistema versionado, no una personalidad suelta.

Contrato operativo y matriz de autoridad

Fuentes de conocimiento aprobadas

Mapa de herramientas y permisos

Suite de evaluaciones repetibles

Panel de ejecución y excepciones

Manual de pausa, recuperación y reversión

Estado y especificaciones

Cómo poner este rol a trabajar

Este diseño todavía no es una instancia activa. Las herramientas de la lista son integraciones propuestas, no acceso concedido. Ningún trabajo del cliente comienza antes de probar y aprobar una instancia aislada.

Disponibilidad
Diseño y alcance
Riesgo
Moderate
Entrada
Solicitud aprobada y fuentes autorizadas del cliente
Salida
Resultado estructurado, fuentes, dudas y recibo revisable
  1. 01

    Describe el resultado, volumen y dueño humano en el diseñador.

  2. 02

    Aprueba las fuentes, datos permitidos y acciones prohibidas.

  3. 03

    Conecta herramientas con permisos mínimos y credenciales privadas.

  4. 04

    Prueba casos normales, errores, privacidad y recuperación.

  5. 05

    Autoriza un piloto limitado; revisa recibos antes de ampliar.

Precios específicos de este rol

Tres formas diferentes de trabajar con este rol

Importes propuestos en USD antes de impuestos; no son productos activos de Stripe ni una oferta de compra. La disponibilidad exige pruebas, controles y términos aprobados para esta versión.

Licencia autohospedada

$4,000

Pago único por la versión adquirida, una entidad y un despliegue en producción. No transfiere Forge ni cuentas de modelos.

Soporte de actualizaciones posterior al primer año, opcional: $480/año.

Servicio administrado

$2,000 de inicio

+ $480/mes

Incluye configuración estándar del rol y conector documentado; no incluye integraciones personalizadas ilimitadas.

Plano de diseño

$24

Solo instrucciones y plantillas. No incluye empleado ejecutable, instalación, integración ni trabajo realizado.

El uso de modelos, mensajería y otros proveedores es adicional a costo, preferiblemente en cuentas propias del cliente con límites de gasto. Todos los formatos requieren aprobación de alcance, pruebas y condiciones definitivas antes del cobro.

Solicitar revisión de alcance →